En la tumba parietal de Catalina de Ribera, con tres escudos, situándose en el centro el que comparte con su esposo, Pedro Enríquez, se repiten en los laterales los compuestos de sus padres, Per Afán de Ribera Portocarrero, y de su madre, María de Mendoza y Figueroa, pero en el de su padre observamos un error: en lugar del emblema de los Ribera, se nos presenta el de Sotomayor: en campo de plata, tres fajas con dos órdenes de jaqueles de oro y gules separados por una raya de sable.

Este error va a perpetuarse en todos los emblemas posteriores dentro de este recinto.

En el centro de su urna figura el escudo que comparte con su esposo, el de los Enríquez de Ribera, que se nos muestra con el error de ponerse la heráldica de Sotomayor en lugar de la propia de los Ribera (campo de oro con tres fajas de sinople). El escudo se encuentra adornado a ambos lados por sendos pares de manos asidas a ramillete vegetal en forma de espiga con frutos.

En la tumba de Pedro Enríquez de Quiñones, esposo de Catalina de Ribera Mendoza, figura el escudos de su padre, Fadrique Enríquez de Mendoza, II Almirante Mayor de Castilla, en el que se unen los de sus abuelos paternos, Alonso Enríquez, I Almirante Mayor de Castilla (mantelado en curva, primero y segundo de gules con un castillo de oro aclarado de azur; el mantel de plata con un león rampante de gules -por error hacia la siniestra del escudo, siendo también difícil de percibir su color-) y Juana de Mendoza, la "Ricahembra" (en campo de sinople una banda de gules perfilada de oro, suprimiéndose, pues, al abreviarse, los campos de oro con la salutación angélica a la Virgen María en sable).

Figura al otro lado de la urna el escudo de su madre, Teresa de Quiñones, o de sus abuelos maternos, Diego Fernández de Quiñónez, IV señor de Luna (jaquelado de quince piezas, ocho de gules y siete de plata con veros de azur) y María Álvarez de Toledo (jaquelado de quince piezas, ocho de plata y siete de azur).

La abuela paterna de Pedro Enríquez de Quiñones, llamada Juana de Mendoza, era hija de Pedro González de Mendoza "El de Aljubarrota", I señor de Hita y Buitrago. Así pues, Pedro Enríquez de Quiñones era biznieto de Pedro González de Mendoza. Catalina de Ribera y Mendoza, esposa de Pedro Enríquez de Quiñones e hija de María de Mendoza, I condesa de los Molares; nieta de Iñigo López de Mendoza, I marqués de Santillana, escritor y poeta; biznieta de Diego Hurtado de Mendoza, II señor de Hita y Buitrago; tataranieta de Pedro González de Mendoza "El de Aljubarrota", I señor de Hita y Buitrago.

El escudo central de la urna de Pedro Enríquez de Quiñones pretende ser, como el de su esposa, Catalina de Ribera y Mendoza, el correspondiente a Enríquez de Ribera, enmarcado en ramilletes vegetales y manos que los cogen, pero, de la misma manera, por error, le han puesto el de Enríquez-Sotomayor.

El error del escudo de Enríquez-Sotomayor, en lugar de Enríquez de Ribera, también lo podemos apreciar en otros lugares de de la Sala Capitular, donde están las tumbas de los Ribera, como la cúpula.