Si Honoré Daumier hace humor con una caricatura política como El Último Consejo de Ex-Ministros (1848), inspirada en los sucesos de la Revolución del año 1848 que condujeron a la proclamación de la Segunda República francesa, en Rue Transnonain le 15 avril 1834 (1834), un dibujo basado en un hecho real, la tragedia del acontecimiento se impone con toda su fuerza.

Con una escena casi cinematográfica, en la que no hay lugar alguno para el humor, Daumier denuncia el crimen cometido por una patrulla militar del gobierno francés que, erróneamente, asaltó en plena noche el domicilio de una pacífica familia de trabajadores del distrito parisino de San Martín, a la cual confundió con los protagonistas de un motín, asesinando a la mayoría de sus componentes.

La litografía, publicada en L'Association Mensuelle, se conserva actualmente en el Departamento de Impresos y Dibujos del British Museum de Londres. Daumier muestra a las víctimas de la injusta masacre con una habilidad realmente notable, emergiendo el horror de detalles como las oscuras hendiduras en que se han convertido los ojos sin vida del principal retratado.